[:en]

Afonso França Engenharia believes that human values ​​are the basis of a company that practices social responsibility, so it prioritizes ethics, professionalism and socio-environmental responsibility, with consistent practices, aimed at the development of the human being.
Our management is based on the constant commitment to the current quality of life and future generations.
We believe in the qualification as a way to guarantee the development and autonomy and for this reason we created the Academia Afonso França that contributes with the professional formation of people in situation of vulnerability in the areas of food and civil construction.
Another social project supported by the company is the Maria Rosa Fernandes Elementary School, idealized by the Angelina Quinta de Moraes Charitable Institution, whose main objective is to provide a differentiated education that respects the individuality of each individual.
The school with its own headquarters is registered with the Ministry of Education and provides daily to more than 60 children, school transportation, three meals and a warm atmosphere.

[:pt]

A Afonso França Engenharia acredita que os valores humanos são a base de uma empresa que pratica responsabilidade social, por isso prioriza a ética, o profissionalismo e a responsabilidade sócio-ambiental, com práticas coerentes, voltadas ao desenvolvimento do ser humano.
Nossa gestão está baseada no compromisso constante com a qualidade de vida atual e das gerações futuras.
Acreditamos na qualificação como forma de garantir o desenvolvimento e autonomia e por isso criamos a Academia Afonso França que contribui com a formação profissional de pessoas em situação de vulnerabilidade nas áreas de alimentação e construção civil.
Outro projeto social apoiado pela empresa é a escola de ensino fundamental Núcleo Educacional Maria Rosa Fernandes, idealizada pela Instituição Beneficente Angelina Quinta de Moraes, que tem como principal objetivo proporcionar uma educação diferenciada que respeite a individualidade de cada ser.
A escola com sede própria é registrada no Ministério da Educação e proporciona diariamente a mais de 60 crianças, transporte escolar, três refeições e ambiente acolhedor.

[:]